Inhalt: Joschka, der kleinste "Fußballkerl" legt sich mit der Skatergang "Flammenmützen" an, die daraufhin den Fußballkerlen ihre schwarzen Trikots klauen! Doch Super-Trainer Willi hat eine prima Idee ... Systematik: 5.1 Umfang: 184 S. : zahlr. Ill. Standort: 5.1 Mas ISBN: 978-3-423-70993-4
Inhalt: Marlon verunglückt beim Kartfahren. Ausgerechnet Rocce ist daran schuld. Nun kann Marlon erst einmal nicht mehr kicken und ist so sauer auf Rocce, dass er nicht mehr mit ihm spricht ... Systematik: 5.1 Umfang: 190 S. : zahlr. Ill. Standort: 5.1 Mas ISBN: 978-3-423-70994-1
Inhalt: Als für Jojo Adoptiveltern gefunden werden, ist er außer sich vor Glück. Darüber vergisst er fast seine Fußballfreunde, die "Wilden Kerle", die ihn sehr vermissen. Doch seine neue Familie untersagt ihm den Kontakt mit den alten Freunden ... Systematik: 5.1 Umfang: 199 S. : zahlr. Ill. Standort: 5.1 Mas ISBN: 978-3-423-71196-8
Inhalt: Achtung, Sogwirkung! Hochspannung bis zur letzten Seite.
November hat keine Ahnung, warum ihr Vater sie ohne Vorwarnung auf die geheimnisvolle Academy Absconditi schickt, ein Internat, regiert vom Geheimbund Strategia. Hier gilt die Regel: Informationen über die eigene Familie dürfen unter keinen Umständen preisgegeben werden. Keine Nachnamen, keine Anschrift und keine Details über Familienmitglieder. Als ein Mitschüler ermordet wird, fällt der Verdacht auf November. Bevor sie für schuldig erklärt oder sogar selbst zum Mordopfer wird, muss sie herausfinden, welche Rolle sie selbst in den bizarren Strategiespielen des Ordens spielt.
Killing November
Aus dem Amerikan. übers. Systematik: 5.2 Umfang: 413 S. Standort: Band 1 5.2 Mat ISBN: 978-3-7915-0152-9
Es ist ein Jahr her, seit Simon Kelleher starb. Maeve ist in der elften Klasse an der Bayview High. Über Simons Tod und dessen Folgen wird kaum mehr geredet. Da taucht ein anonymes Wahrheit-oder-Pflicht-Spiel auf, das die gesamte Schülerschaft in Atem hält. Jeder, der nicht mitspielt, wird bloßgestellt. Doch als Maeve an der Reihe ist, weigert sie sich, mitzumachen ? das virtuelle Spiel, ausgerichtet von »DarkestMind«, lässt bei ihr alle Alarmglocken läuten. Und dann sind sie plötzlich wieder da: die Schaulustigen. Die Reporter. Die Polizei. Denn es hat wieder einen Toten gegeben ...
Die furiose Fortsetzung des Weltbestsellers »One of us is lying« - hochspannend, sexy, raffiniert.
Pressestimmen: »McManus handhabt die reizvollen Nebenstränge und die schrittweise Enthüllung der Handlung so präzise wie eine Infusion.« ? The Guardian über »One of us is next«
»Nur wenige schreiben so meisterhafte Jugendthriller wie McManus.« ? Entertainment Weekly über »One of us is next«
Aus dem amerikanischen Englisch übers. Systematik: 5.2 Umfang: 442 Seiten Standort: Band 2 5.2 McMa ISBN: 978-3-570-31457-9
Inhalt: Eine Highschool. Ein Toter. Vier Verdächtige. Das perfekte Weihnachtsgeschenk für alle ab 14 Jahren!
An einem Nachmittag sind fünf Schüler in der Bayview High zum Nachsitzen versammelt. Bronwyn, das Superhirn auf dem Weg nach Yale, bricht niemals die Regeln. Klassenschönheit Addy ist die perfekte Homecoming-Queen. Nate hat seinen Ruf als Drogendealer weg. Cooper glänzt als Baseball-Spieler. Und Simon hat die berüchtigte Gossip-App der Schule unter seiner Kontrolle. Als Simon plötzlich zusammenbricht und kurz darauf im Krankenhaus stirbt, ermittelt die Polizei wegen Mordes. Simon wollte am Folgetag einen Skandalpost absetzen. Im Schlaglicht: Bronwyn, Addy, Nate und Cooper. Jeder der vier hat etwas zu verbergen - und damit ein Motiv...
Mit einem exklusiven Bonuskapitel!
Pressestimmen »Atemlos und raffiniert.« ? Welt am Sonntag Kompakt
»Atemloses Thrillervergnügen - ein Genuss!« ? The Guardian
»Nuancierte Figuren und zu der Spannung gesellen sich Tiefe und Facettenreichtum.« ? VOYA
»Ein smarter Jugendroman voll überraschender Wendungen.« ? School Library Journal
»Eine mitreißende Whodunnit-Geschichte, die gleichzeitig ein einfühlsam geschriebenes Psychogramm der Heranwachsenden ist. Spannend bis zur überraschenden Lösung. Das Buch ist phänomenal!« ? BuchMarkt
»Pures Lesevergnügen!« ? Bravo Girl!
Über die Autorin und die Übersetzerin:
Karen M. McManus' Debütroman »One of us is lying« stürmte auf Anhieb die Bestsellerlisten, so wie auch »Two can keep a secret«, »One of us is next«, »The Cousins«, »You will be the death of me«, »Nothing more to tell« und »One of us is back«. »One of us is lying« wurde als Serie verfilmt. McManus' Romane wurden in über 40 Länder verkauft und sind internationale Bestseller.
Anja Galic lebt und arbeitet in der Kölner Südstadt, wohin es sie des Studiums wegen verschlug, und hat badische Wurzeln. Dass man beim Übersetzen Dinge recherchiert und erfährt, denen man sonst nie begegnet wäre, findet sie bei jedem Buch aufs Neue spannend.
Aus dem amerikanischen Englisch übers. Systematik: 5.2 Umfang: 489 S. Standort: 5.2 McMa ISBN: 978-3-570-31165-3
Inhalt: Wie weit wird Sophie gehen, um die Welt der Elfen zu schützen? Magische Schulfächer und übernatürliche Fähigkeiten, die außer Kontrolle geraten: Sophies drittes Schuljahr an der Zauberschule Foxfire beginnt turbulent. Dabei hat sie brennende Fragen: Warum wurden ihre Entführer noch immer nicht gefasst? Und wer hat es auf das Alicorn abgesehen? Dann ordnet der Hohe Rat überraschend an, dass Sophie Fintan treffen soll - einen berüchtigten Pyrokinetiker und Mörder. Weiß er etwas über Sophies Herkunft? Sophie und ihre Freunde werden immer tiefer in einen Strudel von Enthüllungen gezogen, die den Frieden der Elfenwelt bedrohen ...
»Die vielen neuen Wendungen machen die Reihe immer wieder zu einem wahren Highlight. Ob jung oder alt - klare Empfehlung!« -- Tamara G. ? NetGalley Published On: 2022-12-07
»Wow, was war das für ein Buch. Diese Plottwists!« -- Maya W. ? NetGalley Published On: 2022-09-18
»"Keeper of the Lost Cities" ist ein episches Fantasy-Abenteuer um Elfen, Freundschaft und Magie aus der Feder der preisgekrönten New-York-Times- und USA-Today-Bestsellerautorin Shannon Messenger.« ? Kronen Zeitung Published On: 2022-04-10
»magischer Pageturner mit Suchtpotential« -- Nicole F. ? NetGalley Published On: 2022-04-08
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 603 S. Standort: Band 3 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-4454-1
Inhalt: Der vierte Band des packenden Abenteuers Sophie Foster ist auf der Flucht - aber wenigstens ist sie nicht allein. Ihre engsten Freunde sind bei ihr. Gemeinsam haben sie sich Black Swan angeschlossen. Sie wissen zwar nicht, ob sie dieser Geheimorganisation vertrauen können. Doch nur so können sie mehr über Sophies Herkunft herausfinden. Allerdings gibt es Elfen, die genau das mit allen Mitteln verhindern wollen. Und diese schrecken vor nichts zurück. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt - und den falschen Personen zu trauen, könnte nicht nur für Sophie tödlich enden ...
»Auch der vierte Band ist ein Leseschmaus!« -- Ulrike L. ? NetGalley Published On: 2022-03-21
»Die vielen neuen Wendungen machen die Reihe immer wieder zu einem wahren Highlight. Ob jung oder alt - klare Empfehlung!« -- Tamara G. ? NetGalley Published On: 2022-12-07
»Wow, was war das für ein Buch. Diese Plottwists!« -- Maya W. ? NetGalley Published On: 2022-09-18
»"Keeper of the Lost Cities" ist ein episches Fantasy-Abenteuer um Elfen, Freundschaft und Magie aus der Feder der preisgekrönten New-York-Times- und USA-Today-Bestsellerautorin Shannon Messenger.« ? Kronen Zeitung Published On: 2022-04-10
»magischer Pageturner mit Suchtpotential« -- Nicole F. ? NetGalley Published On: 2022-04-08
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 636 S. Standort: Band 4 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-4454-1
Inhalt: Keeper of the Lost Cities. Das Tor? Ein episches Fantasy-Abenteuer der preisgekrönten Bestsellerautorin Shannon Messenger. Die fantastische Reihe um Elfen, Freundschaft und Magie mit jeder Menge Spannung für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren.
Der fünfte Band des mitreißenden Abenteuers Als Sophie in die Welt der Elfen zurückkehrt, ist nichts wie zuvor: Die Neverseen, eine gefährliche Geheimorganisation, verbreiten Angst und Schrecken. Sie wollen den Hohen Rat der Elfen stürzen und die Macht an sich reißen! Sophie und ihre Freunde müssen das um jeden Preis verhindern. Wird es ihnen rechtzeitig gelingen, die Neverseen aufzuspüren und die magische Welt zu retten?
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 636 S. Standort: Band 5 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-4630-9
Inhalt: Keeper of the Lost Cities. Die Flut Ein episches Fantasy-Abenteuer der preisgekrönten Bestsellerautorin Shannon Messenger. Die fantastische Reihe um Elfen, Freundschaft und Magie mit jeder Menge Spannung für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren.
Der sechste Band des mitreißenden Abenteuers Sophies menschliche Familie wurde entführt! Sophie will sie unbedingt retten. Alle Spuren führen Sophie und ihre Freunde zu einem geheimnisvollen Ort namens Nightfall. Doch was sie dort herausfinden, wird nicht nur die Welt der Elfen für immer verändern ... .
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 732 S. Standort: Band 6 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-4631-6
Inhalt: eeper of the Lost Cities. Der Angriff Ein episches Fantasy-Abenteuer der preisgekrönten Bestsellerautorin Shannon Messenger. Die fantastische Reihe um Elfen, Freundschaft und Magie mit jeder Menge Spannung für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren.
Der siebte Band des mitreißenden Abenteuers
Sophie weiß nicht, wem sie vertrauen kann. Die Grenze zwischen Freunden und Feinden verschwimmt zusehends. Dann bedroht die düstere Geheimorganisation Neverseen das Alicorn Silveny und Sophie fasst einen Beschluss: Ihre magischen Fähigkeiten allein reichen nicht aus, um ihre Liebsten zu beschützen. Sie muss endlich lernen, sich zu verteidigen ...
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 825 S. Standort: Band 7 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-4632-3
Inhalt: Keeper of the Lost Cities. Das Vermächtnis Ein episches Fantasy-Abenteuer der preisgekrönten Bestsellerautorin Shannon Messenger. Die fantastische Reihe um Elfen, Freundschaft und Magie mit jeder Menge Spannung für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren.
Der achte Band des mitreißenden Abenteuers Sophie will endlich Antworten. Wer sind ihre echten Eltern? Wem kann sie vertrauen? Und welche Rolle muss sie in der Welt der Elfen spielen? Jeder Hinweis lässt Sophie und ihre Freunde weiter in die Vergangenheit reisen. Doch die steckt voller unerwarteter Wendungen und düsterer Geheimnisse ...
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 825 S. Standort: Band 8 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-4633-0
Inhalt: Keeper of the Lost Cities. Entschlüsselt Ein episches Fantasy-Abenteuer der preisgekrönten Bestsellerautorin Shannon Messenger. Die fantastische Reihe um Elfen, Freundschaft und Magie mit jeder Menge Spannung für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren.
Der achteinhalbte Band des mitreißenden Abenteuers
Die Geschichte geht weiter: Ein turbulentes Abenteuer erwartet Sophie in der Elfenwelt. Dunkle Geheimnisse kommen ans Licht und Sophie und ihre Freunde stehen vor der größten Prüfung, die sie sich je hätten vorstellen können ...
Dieser unverzichtbare Band enthält außerdem ein Vorwort von Shannon Messenger, magische Rezepte, Quizfragen, eine Karte der Verlorenen Städte, viele Illustrationen und weiteres exklusives Zusatzmaterial!
Der achte Band des mitreißenden Abenteuers Sophie will endlich Antworten. Wer sind ihre echten Eltern? Wem kann sie vertrauen? Und welche Rolle muss sie in der Welt der Elfen spielen? Jeder Hinweis lässt Sophie und ihre Freunde weiter in die Vergangenheit reisen. Doch die steckt voller unerwarteter Wendungen und düsterer Geheimnisse ...
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 766 S. Standort: Band 8,5 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-5148-8
Die Geheimorganisation Black Swan möchte, dass Sophie sich ausschließlich auf ihre Vorhaben konzentriert. Doch Sophies Instinkte führen sie in eine ganz andere Richtung: Sie möchte endlich herausfinden, was sich hinter dem geheimnisvollen Begriff "Sternenmond" verbirgt. Kann er der Schlüssel zum Sieg über die Neverseen sein? Doch die Suche nach der Wahrheit fordert ihre Opfer und die schrecklichen Pläne ihrer Feinde nehmen Gestalt an. Der Kampf, der sich daraufhin entspinnt, lässt nur einen Schluss zu: Nichts wird je wieder so sein wie zuvor ...
Aus d. Engl. übes. Systematik: 5.1 Umfang: 684 S. Standort: Band 9 5.1 Mes ISBN: 978-3-8458-5149-5
Inhalt: Fortsetzung von "Bis(s) zum Morgengrauen": An Isabellas 18. Geburtstag, den sie wider besseres Wissen bei Edwards Vampirfamilie feiert, kommt es zu einem für sie lebensgefährlichen Zwischenfall. Für Edward ist damit die Sache klar: Er muss sie verlassen ...
Forts. von: Meyer, Stephenie: Biss zum Morgengrauen Systematik: 5.2 Umfang: 557 S. Standort: 5.2 Mey ISBN: 978-3-551-58161-7
Inhalt: Plascha, Kind polnischer Einwanderer, erlebt das Ende des Ersten Weltkrieges und die Zeit danach. Ein Plädoyer für Frieden und Menschlichkeit.
Wenn Plascha mit ihrer Freundin Lisbeth und dem kleinen Bruder Felix loszieht, um Heu für die Ziegen zu machen, dann ist das eher ein schönes Spiel. Und das Kartoffelfeuer mit denen aus der Blücherstraße bringt neue Freunde und lässt für kurze Zeit vergessen, dass Krieg ist. Denn die Zeiten sind nicht einfach. Die meisten Männer sind Soldaten, und auch Plaschas Mutter macht sich Sorgen um ihren Mann. Außerdem schlägt den Menschen, die aus Polen ins Ruhrgebiet gekommen sind, viel Fremdenhass entgegen. Ausgezeichnet mit dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis. Systematik: 5.2 Umfang: 274 S. Standort: 5.2 Mey ISBN: 978-3-407-78549-7
Inhalt: Kein leichtes Los für einen 15-Jährigen, nur 1,50 Meter klein zu sein und dann auch noch MAX zu heißen! Spott ist für den "Kurzen" auf der Tagesordnung und bei gutem Wetter wird er auf dem Pausenhof zum Spielball seiner Peiniger. Bei den ebenfalls kleinwüchsigen Eltern findet er wenig Gehör: seine Mutter ist depressiv und sein Vater auf dem Fitness-Trip. Max, der seine berührende Geschichte rückwirkend aus der Ich-Perspektive erzählt, wird trotzdem kein "Loser": der skurrile Gärtner Julius stärkt ihm den Rücken und dann verliebt er sich in die zierliche Koreanerin Kim, die nichts von Selbstmitleid hält. Ausgerechnet er, der Allerkleinste hat nun eine Freundin! Nach einer gefährlichen Auseinandersetzung mit seinen Peinigern lernt Max allmählich, seinen Körper zu akzeptieren und Verletzungen weniger Raum zu geben. - Flüssig geschrieben, leicht zu lesen, kein ausgesprochener "Problemroman" und keine Nullachtfünfzehn-Liebesgeschichte: ein sensibler, spannender Jugendroman der preisgekrönten Autorin (BA 5/95, 5/97, 8/01), der sich auch prima als Klassenlektüre (Mobbing, Außenseiter) eignet. - Für alle. Systematik: 5.2, , 5.2, , 5.2 Umfang: 215 S. ISBN: 978-3-473-35241-8
Inhalt: Mit dieser Schule stimmt was nicht! Die perfekte Schmökermischung um Magie, ein großes Rätsel und zwei mutige Kinder
Unheimlich findet Frederic seine neue Schule. Hier scheint es nur Musterschüler zu geben, ideen- und fantasielos. Und ist der Schatten des Schulleiters Bruhns nicht etwas zu dunkel für einen gewöhnlichen Schatten? Doch niemand außer dem Mädchen Änna scheint Frederic zu verstehen. Gemeinsam machen die beiden eine unglaubliche Entdeckung: Bruhns stiehlt den Kindern ihre Träume und hält sie in einer alten Fabrik gefangen. Frederic und Änna bleiben nur noch wenige Tage, um seinen schrecklichen Plan zu durchkreuzen: die Vernichtung aller Träume. Dazu müssen die beiden jedoch tief in den Schacht der Albträume hinabsteigen ... Systematik: 5.1 Umfang: 334 S. Standort: 5.1 Mich ISBN: 978-3-7891-4261-1
Inhalt: Um Mona bei Meik, dem coolsten Jungen der Schule, auszustechen, bewirbt sich Kiki als Model bei einer Modenschau. Als Mona auch beim Casting auftaucht, ist Stress vorprogrammiert.l Systematik: 5.2 Umfang: 234 S. Standort: 5.2 Fre ISBN: 978-3-522-17928-7
Inhalt: Marieke Nijkamps packender Roman, der zum Riesenüberraschungserfolg in den USA wurde, behandelt ein brisantes Thema und wirkt wie ein Echo aktueller Ereignisse: Amok in der Schule.
54 Minuten, die alles zerstören
Es passiert nicht viel im verschlafenen Opportunity, Alabama. Wie immer hält die Direktorin in der Aula der Highschool ihre Begrüßungsrede zum neuen Schulhalbjahr. Es ist dieselbe Ansprache wie in jedem Schulhalbjahr. Währenddessen sind zwei Schüler in das Büro der Schulleitung geschlichen, um Akten zu lesen. Draußen auf dem Sportgelände trainieren fünf Schüler und ihr Coach auf der Laufbahn für die neue Leichtathletiksaison. Wie immer ist die Rede der Dirketorin exakt um zehn Uhr zu Ende. Aber heute ist alles anders.
Als Schüler und Lehrer die Aula verlassen wollen, kann man die Türen nicht mehr öffnen. Einer beginnt zu schießen. Tyler greift seine Schule an und macht alle fertig, die ihm unrecht getan haben. Aus der Sicht von vier Jugendlichen entfaltet sich der Amoklauf, bis die letzte Kugel verschossen ist.
This Is Where It Ends
Aus dem amerikan. Engl. übers. Systematik: 5.2 Umfang: 330 S. Standort: 5.2 Nij ISBN: 978-3-8414-4016-7
Inhalt: Feuerreiter Laurence und sein Drache Temeraire sind unzertrennlich. Doch da fordert eine chinesische Delegation die sofortige Herausgabe von Temeraire, der als "himmlischer" Drache nur von Kaisern betreut werden darf. Laurence begibt sich auf eine gefährliche Schiffsreise nach China. Systematik: 5.2 Umfang: 543 S. Standort: 5.2 Nov ISBN: 978-3-570-30411-2
Inhalt: Nach ihrem China-Aufenthalt werden der ehemalige Kapitän Will Laurence und sein Drache Temeraire nach Istanbul beordert, um von dort im Auftrag der englischen Regierung 3 wertvolle Dracheneier sicher nach Großbritannien zu bringen. Auf dem Rückflug geraten sie in den Preußen-Feldzug gegen Napoleon. Systematik: 5.2 Umfang: 511 S. Standort: 5.2 Nov ISBN: 978-3-570-30412-9
Inhalt: Kurzbeschreibung: Es war lustig, im Nether zu sein, allerdings nur die ersten fünf Minuten. Dann wurde es tödlich. Der 12-jährige Hamid dachte, er wäre jeder Herausforderung gewachsen, aber als der Rektor seiner Schule sich mit dem ultimativen Bösen verbündet und ein Magmawürfel seinen besten Freund infiziert, will Hamid am liebsten "Game over" sagen und das Spiel von Neuem starten. Doch so einfach ist das nicht, denn der Albtraum hat gerade erst begonnen. Gefangen in der Würfelwelt beginnt für Hamid und Jaina ein Wettlauf gegen die Zeit. Sie müssen Ant aus den Fängen des Alphaschleims befreien und Rektor Whiner aufhalten, bevor er Herobrine den Seed übergibt und damit die Welt der Klötzchen ein für alle Mal zerstört. Gemeinsam mit ihren neuen Freunden schmieden sie einen waghalsigen Plan, der für Hamid eine überraschende Wendung nimmt.
Über den Autor und weitere Mitwirkende: Liam O'Donnell hat bereits 35 Bücher und Grafic Novels veröffentlicht. Neben seiner Arbeit als preisgekrönter Autor unterrichtet er eine erste Klasse in Toronto. Zudem setzt er sich für den Einsatz von Computerspielen wie Minecraft im Unterricht ein.
Aus d. Amerikan. übers. Systematik: 6 Wh Umfang: 251 S. Standort: 6 Wh Min ISBN: 978-3-7415-2168-3
Inhalt: Kurzbeschreibung: Viel Zeit, die Welt zu retten, hatte Jaina nicht. Jaina, Rektor Whiner und Ant haben es zurück in die Schule geschafft, doch leider ist der Kampf noch längst nicht gewonnen. Stattdessen muss Jaina mit Schrecken feststellen, dass Herobrines Soldaten mithilfe des Seeds in die wirkliche Welt strömen. Endermen besetzen die Schulen, Creeper streifen umher und Ghasts verwüsten die Stadt. Auf sich allein gestellt, liegt es nun an Jaina, die Horde Monster aufzuhalten, denn während Ant immer noch vom Alphaschleim infiziert ist, befindet sich Hamid am schrecklichsten Ort - dem Ende. Bei dem Versuch, seinem Gefängnis zu entfliehen, geht Hamid einen Pakt mit einem Monster ein, das sie alle zerstören oder retten kann. Liam O'Donnells mitreißende FanFiction-Romane sprühen vor Fantasie und ziehen selbst lesefaule Jungen und Mädchen in ihren Bann. Also aufgepasst: Wer das Buch einmal zur Hand nimmt, kann es nicht mehr weglegen!
Aus d. Amerikan. übers. Systematik: 6 Wh Umfang: 269 S. Standort: 6 Wh Min ISBN: 978-3-7415-2168-3
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 16.05.2024, 19:05 Uhr. 1.616 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 168.980 Zugriffe seit September 2004
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
